Edelliselle sivulle selaimen Takaisin/Back –painikkeella.
Hei!
Minulla suuri ilo ilmoittaa teille Elämän Repun sivuilla Reppuposteista nyt
löytyvä todella huikea lukupaketti - Jonette Crowley ja "Sielun kymmenensalaisuutta" - Pirjo Laineen vapaasti suomentamana
www.elamanreppu.net/lp062008.htm. Laineen Pirjo on saanut suoraan Jonetelta
otteita (kappaleita) Jonetten myöhemmin ilmestyvästä kirjasta "10 Secrets of
Your Soul". Nyt pääsemme siis nauttimaan oikein makoisia makupaloja tästä
tulevasta kirjasta - Kiitos Pirjo taas käännöksistäsi!
Nämä Pirjon kääntämät tekstit löytyvät nyt siis Reppupostien
Lukupaketit-osuudesta! Jonette Crowleyn "Sielun kymmenen salaisuutta" ovat:
1. Salaisuus: VISIO - Valon aikakausi
2. Salaisuus: YHTEYS
3. Salaisuus: RAKKAUS
4. Salaisuus: LUOTTAMUS
5. Salaisuus: ILO
6. Salaisuus: VALINTA
7. Salaisuus: VOIMA
8. Salaisuus: TIETO
9. Salaisuus: SÄTEILEMINEN
10. Salaisuus: JÄLLEENYHDISTYMINEN
*Jonette Crowley
Jonette Crowley on kansainvälisesti tunnettu henkinen opettaja, joka on
"Center for Creative Consiusness"-organisaation perustaja. Tämänorganisaation toiminta on omistettu ihmiskunnan voimaannuttamiseen
henkisessä heräämisessä. Jonette pitää henkisen kasvun kursseja, työpajoja
ja meditaatioita niin Amerikassa kuin myös Euroopassa. Jonette järjestää
myös internet-kursseja ja puhelinkonferensseja sekä henkiseen kasvuun
liittyviä "seikkailumatkoja" pyhiin paikkoihin eri puolille maapalloa (mm.
Australia, Meksiko, Nepali, Peru ja Kilimanjaro-vuori Afrikassa). Jonette
tutkii mm. sisäisen olemuksemme eri tasoja ja ulottuvuuksia. Jonette on
nykyajan mystikko. Hänellä on selvänäkijän ja parantajan lahjat sekä kyky
luoda esimerkiksi kursseillaan ja erilaisilla työpajoillaan energiatila,
jossa osallistujat voivat kokea todeksi omat henkiset totuutensa.
Jonette on vuodesta 1980 lähtien toiminut sekä jakanut elämänsä henkisten
oppaidensa "White Eagle":n ja "Mark":n kanssa. White Eagle on lempeä
Valkoisen veljeskunnan mestari, joka välittää viisautta sekä valoa
korkeammista ulottuvuuksista. Valkoinen veljeskunta on ryhmä henkisiä
mestareita, jotka ovat omistautuneet palvelemaan ihmiskunnan henkistä
heräämistä. White Eagle ilmestyi Jonetelle ensimmäisen kerran meditaatiossa
1986. White Eaglen opetukset ovat täynnä mestareiden rakkautta, viisautta
sekä valoa. White Eaglen sanat ja opetus ovat auttaneet monia ihmisiä heidän
pyrkimyksissään suurempaan ymmärrykseen sekä tasapainon löytämiseen
elämässään. Jonetten toinen henkiopas Mark puolestaan viestittää
ihmiskunnalle mm. sitä, että Mestarit tahtovat ihmiskunnan murtautuvan
kaikenlaisten ajatuksellisten rajojen läpi. Paras asia meille ihmiskuntana
tällä hetkellä on se, että tunnemme henkemme ja sielumme rajattoman
luonteen; sen että emme ole fyysisen olemuksemme, persoonallisuutemme tai
menneisyytemme rajoittamia. Jokainen meistä voi yksilöllisesti toimia
monilla eri tietoisuuden tasoilla moniulotteisesti - nykyisen ymmärryksemme
ulkopuolella. Jonetten omat web-sivut löytyvät tästä osoitteestawww.JonetteCrowley.com
* Pirjo Laineesta
Pirjo Laine on vapaasti kääntänyt suomeksi suurenmoisen määrän erilaisia,
henkiseen kehitykseemme ja kasvuumme sekä ylösnousemukseen liittyviä
tekstejä jo pidemmän aikaa. Pirjo on jakanut näitä käännöksiään omien
sähköpostilistojensa kautta iloksi sekä innoitukseksi meille kaikille. Ja
itse olen välittänyt näitä Pirjon käännöksiä näiden omien Elämän
Reppu-viestieni kautta.
Pirjo kuvaa omaa, erilaisten kanavointien käännöstyötään mm. näin:
"Käännöstahti on tänä vuonna (2008) kiihtynyt entisestään. Sen myötä on myös
käännösrepertuaari laajentunut. Joskus minusta tuntuu siltä, että julkaisen
"henkisen kasvun lehteä" - jokaiselle jotakin. Olemme kukin kasvussamme eri
vaiheessa ja lähestymme asioita eri näkökulmasta, ja näin erilaisten
henkiolentojen ja tulkkien energiat ja viestit "kolahtavat" eri ihmisiin.
Valitsen kanavoinnit täysin intuitiivisesti. En koskaan lue niitä etukäteen.
Alan välittömästi kääntää ja katson, mitä tuleman pitää. Jatkan kääntämistä,
jos se "tuntuu hyvältä". Vain muutaman kerran on käynyt niin, että kesken
kaiken en enää olekaan jaksanut jatkaa ja olen tuhonnut ehkä pitkänkin
tekstin syytä sen kummemmin ihmettelemättä - oikea tunne on häipynyt.
Todellisuudessa olen laiska lukija, ja jos en kävisi tekstejä läpi sormieni
kanssa, tuskin lukisin kymmentäkään prosenttia niistä. Näin hauskaa tämä
uusi energia on!
Kun vanhat tutut kanavoinnit ja muut tekstit loppuvat ja edelleen on intoa
kääntää, eteeni tupsahtaa uusia juttuja. En varsinaisesti etsi sopivia
kanavointeja - niitä vain tulee tarvittaessa jonkin mutkan kautta eteeni.
Itse asiassa en edes tunne kääntäväni tekstiä, vaan alkuperäinen versio
kanavoituu lävitseni suomeksi. En kiinnitä erityisesti huomiota sanoihin.
Tietenkin pyrin saamaan teksteistä ymmärrettäviä ja selkeitä, mutten jää
miettimään "oikeaa" sanaa. Käytän sitä sanaa, mikä tulee
läpi ja tuntuu välittävän energian. Mielestäni tärkeintä on energia ja sen
virtaaminen. Sanat ovat mielemme tarvitsemaa viihdykettä ja informaatiota,
ja ne auttavat mieltä pääsemään tietoisuutemme kanssa samalle tasolle.
Vaikka välittämäni kanavoinnit ovat erilaisia ja eritasoisia - toisinaan
ristiriitaisiakin - tunnen niissä kaikissa samaa energiaa, saman punaisen
langan. Ne korostavat sitä, että olemme jokainen osa Jumalaa - voimakkaita,
yhtä toistemme kanssa sekä täysin vastuussa omasta elämästämme. Mikään
ulkopuolinen taho ei ota meiltä mitään eikä anna meille mitään, jos emme
sitä itse jollain tasolla salli ja tahdo. Erottelukykymme avulla meidän
kaikkien on löydettävä oma totuutemme - kukaan ulkopuolinen (näkyvä tai
näkymätön) ei voi sanoa, mikä on juuri meille sopiva totuus kussakin
kasvumme vaiheessa. Meidän on luotettava itseemme, sisäiseen viisauteemme ja
tehtävä omat valintamme luodaksemme tyydyttävän elämän."
Pirjon sähköpostiosoite on Pirjo.Laine(at)elisanet.fi. Laittakaa Pirjolle
viestiä, jos haluatte hänen monille sähköpostilistoilleen mukaan. Nämä
viestit joita välitän Elämän Repun sähköpostilistan kautta ovat vain
murto-osa niistä viesteistä, joita itse saan suoraan Pirjolta. Siis jos
haluatte todella pysyä "ajan hermolla" näiden henkisyyteen liittyvien
monien, monien asioiden ja ilmiöiden kanssa, niin voin lämpimästi suositella
liittymistä Pirjon sähköpostilistoille. Välittelen näitä Pirjon kääntämiä
viestejä ja tekstejä kuitenkin myös jatkossa Elämän Repun sähköpostilistan
kautta.
Nyt toivottelen teille kaikille oikein aurinkoista viikonloppua sekä
antoisia hetkiä Jonetten ja Sielun 10 salaisuuden parissa!
Enkelin Siiven Kosketuksin,
Riitta-Marja
____________________________________________
Elämän Reppu
Riitta-Marja Gauffin
puh. 040-5858615
Riitta-Marja.Gauffin(at)kolumbus.fi
Riitta-Marja(at)elamanreppu.net
www.elamanreppu.net
www.elamantie.net
Enkelin Siiven Kosketus-viesti:
Antaudu elämän seikkailuun mukaan!
Arkkienkeli Arielin viesti:
"Päästä irti menneestä. Elämän virta kutsuu sinua löytöretkelle!
Antautumalla elämälle ja todellisen olemuksesi ohjaukseen, voit tehdä
löytöretkeä oman sielusi maisemaan. Sinulle tarjotaan uusia mahdollisuuksia
muuttaa itseäsi ja elämäsi kulkua. Ota nämä universumin tarjoamat
mahdollisuudet vastaan ja luo elämästäsi sellainen kuin haluat ja tarvitset.
Siten voit löytää sielusi todellisen laajuuden ja voit kohota niin
korkealle, kuin siipesi vain kantavat!"
Ps. Valitsen nämä Elämän Reppu-viesteihini tulevat enkeliviestit
nettisivuillani olevan "Päivän enkeliviesti" -palvelun avulla. Tämä
arkkienkeli Arielin viesti ilmaantui jälleen välitettäväksi... tarvitsemme
ilmeisesti aina uudestaan ja uudestaan rohkaisua antautua elämän seikkailuun
mukaan - vain olemalla rohkeita voimme muuttaa elämämme siihen suuntaan kuin
toivomme ja tahdomme!
-----------